Bridge, hub, passerelle : à quoi servent ces boîtiers et qu'ont-ils de différent ?

Je lis bridge sur un carton, hub sur un autre, passerelle dans une documentation. Est-ce que ce sont trois mots pour la même chose, ou est-ce que chacun désigne quelque chose de différent ?

Bridge, hub, passerelle : voilà trois mots qui désignent des boîtiers qui relient une serrure à internet. Les cartons de produit, les fiches techniques et les documentations les emploient à peu près indifféremment.

Pourtant, ce ne sont pas des synonymes. Chacun désigne un travail de transmission différent, et selon le type de boîtier auquel on a affaire, on ne parvient pas aux mêmes conclusions sur ce que le système pourra faire à distance, ce qui ne fonctionnera plus en cas de panne et quel responsable il convient de contacter en cas de problème.

Une serrure à piles s'épuise à maintenir sa liaison internet

Une serrure connectée doit en général tenir un ou deux ans avec des piles AA.

Or parmi les modes de communication, le Wi-Fi requiert une liaison permanente avec la box, afin que la serrure reste joignable à tout instant, et cette liaison coûte plus d'énergie que n'en dépense une radio de courte portée.

Les serrures connectées à piles conservent donc leur radio éteinte presque tout le temps et ne la réveillent que quelques instants, au moment opportun. Le Wi-Fi sait lui aussi dormir entre deux échanges, mais se réveiller et rester associé lui coûte chaque fois davantage, là où une radio de courte portée y parvient parfaitement.

Il faut donc une deuxième machine, capable de communiquer sur la radio courte portée d'un côté et reliée à internet de l'autre. Et puisqu'elle doit rester allumée en permanence, pour la liaison internet, il faut qu'elle soit branchée sur le courant.

Chez le particulier, le bridge de Nuki se branche sur une prise, en 230 V (fiche du bridge Nuki) (→ DeviceDB · Nuki Bridge). Dans le bâtiment, la passerelle ENGAGE de Schlage tire son courant du câble réseau, ou de la centrale qui commande les portes (fiche du GWE2) (→ DeviceDB · Schlage Engage Gateway).

Ce partage est ce qui permet aux serrures de durer. La même fiche Schlage annonce jusqu'à deux ans de pile dans les appareils que la passerelle dessert. C'est le boîtier qui consomme en permanence, puisque c'est lui qui écoute ; la serrure ne consomme presque rien tant qu'on ne s'adresse pas à elle.

Les trois boîtiers du titre règlent tous ce même problème. Ce qui les sépare vient ensuite. Le bridge s'arrête là : il porte la liaison, rien de plus. Le hub fait en outre tenir ensemble des marques différentes dans une seule application. La passerelle, elle, présente un parc entier à un logiciel de gestion.

Un bridge porte la même marque des deux côtés

Le bridge est un appareil qui réalise la liaison entre deux pôles contrôlés par la même marque : il parle le langage radio du fabricant à l'appareil de la marque, et il parle via le Wi-Fi au service en ligne du même fabricant. Du point de vue du logiciel, la serrure est exactement la même avant et après que le bridge prenne le relais. Matter emploie le mot autrement : ses bridges permettent à des appareils qui parlent un autre protocole, comme Zigbee ou Z-Wave, de participer à un écosystème Matter (CSA, FAQ Matter).

La fiche du bridge de Nuki est un spécimen propre. Communication : « WLAN (2,4 GHz) » et « Bluetooth 5 ». Installation : cinq mètres au maximum entre le bridge et la serrure. Et sa première ligne dit à quoi il sert : connecter la serrure à internet pour qu'elle puisse aussi être commandée à distance, ce qui est la condition pour la coupler à des systèmes domotiques et pour utiliser le site du fabricant (fiche) (→ DeviceDB · Nuki Bridge).

Ce que le bridge ajoute n'est pas une fonction, c'est une portée. La serrure savait déjà recevoir un code et le ranger ; ce qu'elle ne savait pas, c'est le recevoir depuis l'autre bout de la ville. La fiche vend d'ailleurs exactement cela, créer et gérer à distance les utilisateurs et les codes du clavier. Même application, même compte, même service, rayon plus grand.

Un bridge : la même marque des deux côtésIl n’ajoute aucune fonction à la serrure. Il étend sa portée.
Une Nuki Smart Lock 3.0 reliée dans les deux sens en Bluetooth 5, jusqu'à 5 m, à un bridge Nuki branché sur une prise murale, lui-même relié dans les deux sens en Wi-Fi 2,4 GHz au service en ligne et à l'app de Nuki. Une accolade sous toute la ligne indique : Nuki à chaque étape.
Un bridge : la même marque des deux côtésIl n’ajoute aucune fonction à la serrure. Il étend sa portée.
Une Nuki Smart Lock 3.0 reliée dans les deux sens en Bluetooth 5, jusqu'à 5 m, à un bridge Nuki branché sur une prise murale, lui-même relié dans les deux sens en Wi-Fi 2,4 GHz au service en ligne et à l'app de Nuki. Une accolade sous toute la ligne indique : Nuki à chaque étape.
Une seule marque à chaque étape. La serrure est le même appareil, pour le logiciel, avant et après.

Des bridges

Nuki Bridge, Connect Wi-Fi Bridge d'August, Yale Connect Wi-Fi Bridge. Chacun porte le nom de son propre fabricant, parce que chacun ne parle jamais qu'aux serrures de ce fabricant et à son service en ligne.

Un hub ouvre le territoire d'une norme, au-delà des marques

Un hub parle le langage d'une norme plutôt que celui d'une marque. SmartThings décrit le sien comme acceptant les appareils « par les protocoles Matter, Zigbee, Z-Wave ou LAN », ses Edge Drivers tenant le rôle de « traducteurs entre des protocoles spécifiques aux appareils » entre ces radios et le modèle de capacités de la plateforme (documentation SmartThings) (→ DeviceDB · SmartThings 3rd Generation Hub).

On voit donc la différence : le bridge relaie les informations, tandis que le hub les réinterprète dans l'horizon d'un écosystème. Il acclimate à un univers. L'appareil arrive en parlant le langage d'une radio normalisée et se trouve converti en un objet de la plateforme de quelqu'un d'autre : il est nommé par elle, automatisé par elle, commandé depuis son application et depuis son compte.

C'est pourquoi imaginer qu'« un hub, c'est juste un gros bridge », c'est un peu prendre le problème à l'envers. La différence ne tient pas au nombre d'appareils que le boîtier regroupe, mais à l'intégration dans laquelle il permet d'entrer. Avec un bridge, c'est le fabricant qui gère votre serrure. Avec un hub, c'est la plateforme du hub, et l'application du fabricant passe alors au second plan, voire n'intervient pas du tout dans votre usage.

Un hub : plusieurs marques, une seule plateformeLes appareils parlent un standard à l’entrée et deviennent des objets de la plateforme à la sortie.
Trois appareils de trois marques, une serrure Yale en Z-Wave, un capteur en Zigbee et une prise en Matter, reliés dans les deux sens à un hub SmartThings, lui-même relié dans les deux sens par le réseau local à la plateforme et à l'app SmartThings. Une accolade sous le hub et la plateforme indique : c'est SmartThings qui les gère désormais.
Un hub : plusieurs marques, une seule plateformeLes appareils parlent un standard à l’entrée et deviennent des objets de la plateforme à la sortie.
Trois appareils de trois marques, une serrure Yale en Z-Wave, un capteur en Zigbee et une prise en Matter, reliés dans les deux sens à un hub SmartThings, lui-même relié dans les deux sens par le réseau local à la plateforme et à l'app SmartThings. Une accolade sous le hub et la plateforme indique : c'est SmartThings qui les gère désormais.
Des marques différentes à gauche, une seule plateforme à droite. Les appareils changent de propriétaire au passage.

Des hubs

Le 3rd Generation Hub de SmartThings et le Smart Home Hub d'Aeotec. Le même matériel, vendu sous deux noms. Aucun des deux ne porte le nom des appareils qu'il adoptera.

Une passerelle présente un parc borné à un logiciel

Les passerelles s'utilisent là où les portes ne sont plus celles d'un logement mais celles d'un bâtiment. Côté portes, la passerelle parle le langage d'une radio courte portée qui communique avec les serrures ou via un bus filaire commun à un ensemble limité de portes. De l'autre côté, elle parle le langage du réseau du bâtiment, en remontant des informations non plus à une application grand public mais à un logiciel de gestion ou à un véritable système de contrôle d'accès.

Le GWE2 de Schlage en donne un bon exemple. Côté serrures, elle utilise le protocole « AES-256 bit encrypted 2.4 GHz Bluetooth 5.1 », avec une portée annoncée d'une dizaine de mètres environ, ou jusqu'à une quinzaine en cas de visibilité directe, quand rien ne se trouve entre la passerelle et la serrure. Côté bâtiment, elle utilise au choix : l'Ethernet alimenté par le câble réseau (PoE), ou un port RS-485 pour s'insérer « dans un environnement RS-485 existant », en tirant alors son courant de la centrale de contrôle d'accès. Sa raison d'être se définit ainsi d'après la fiche technique : elle permet de relier les appareils de la plateforme ENGAGE « en temps réel avec les fournisseurs logiciels de contrôle d'accès physique (PACS) », c'est-à-dire les logiciels qui gèrent les accès d'un bâtiment, les ordres de verrouillage, de déverrouillage et de confinement s'exécutant en moins de cinq secondes (fiche du GWE2) (→ DeviceDB · Schlage Engage Gateway).

Ces logiciels ne sont pas ceux de Schlage. Ce sont ceux que l'exploitant possède déjà pour gérer les badges et les portes de son bâtiment, toutes marques de serrures confondues. C'est là tout l'intérêt d'une passerelle : elle présente les serrures d'une marque à un système qui n'est pas de cette marque. Allegion le dit à sa manière sur la même fiche technique, en invitant chacun à vérifier auprès de son propre fournisseur PACS que le GWE2 est pris en charge.

Quatre caractéristiques distinguent ce boîtier d'un bridge domestique : une capacité limitée par boîtier, le recours au circuit d'alimentation du bâtiment plutôt qu'à une prise murale, une option filaire à côté de la radio, et un logiciel de gestion en bout de la ligne plutôt qu'une application.

Le nombre de portes qu'une passerelle dessert n'est pas un argument commercial, c'est une limite technique, et elle peut diminuer. Le GWE acceptait jusqu'à dix appareils, le GWE2 n'en accepte plus que cinq (fiche du GWE2).

Le passage d'une génération à l'autre oblige tout de même à reprendre les logiciels de contrôle d'accès. La raison est mince : le nouveau modèle a reçu son propre identifiant, gwe2. Un caractère de plus, et tout logiciel qui avait écrit gwe en dur, par exemple dans l'adresse où il va chercher le firmware de la passerelle, doit être repris (Allegion, guide d'intégration Gateway IP).

Une passerelle : un parc limité, relié au logicielUn nombre limité de portes par boîtier, l’alimentation du bâtiment et un logiciel de gestion à l’autre bout.
Cinq serrures Schlage LE reliées dans les deux sens en Bluetooth à une passerelle Schlage ENGAGE, dont la pastille indique GWE2 : 5 serrures au plus. La passerelle est alimentée par le câble réseau et reliée dans les deux sens en Ethernet avec PoE à un logiciel de contrôle d'accès (PACS). Une accolade sous la passerelle et le logiciel indique : c'est le logiciel de contrôle d'accès qui les gère.
Une passerelle : un parc limité, relié au logicielUn nombre limité de portes par boîtier, l’alimentation du bâtiment et un logiciel de gestion à l’autre bout.
Cinq serrures Schlage LE reliées dans les deux sens en Bluetooth à une passerelle Schlage ENGAGE, dont la pastille indique GWE2 : 5 serrures au plus. La passerelle est alimentée par le câble réseau et reliée dans les deux sens en Ethernet avec PoE à un logiciel de contrôle d'accès (PACS). Une accolade sous la passerelle et le logiciel indique : c'est le logiciel de contrôle d'accès qui les gère.
Un ensemble fixe de portes d'un côté, le réseau du bâtiment et son logiciel de l'autre.

Des passerelles

Engage Gateway de Schlage, Salto Gateway, IQ3 de Salto. Spécifiées par lots plutôt qu'à la porte : chacune présente un nombre borné d'ouvertures à un logiciel de gestion.

Certaines serrures intègrent le Wi-Fi et déplacent la dépense dans la porte

Certaines serrures intègrent tout de même le Wi-Fi directement. Ces appareils ont un certain succès, du reste, car ils dispensent d'acheter et d'installer un boîtier. Mais ils doivent gérer le problème de la consommation permanente.

Chez Nuki, deux modèles de la marque illustrent les deux montages les plus courants que l'on trouve sur le marché. La Smart Lock 3.0 ne sait pas atteindre internet toute seule : il lui faut le Nuki Bridge (→ DeviceDB · Nuki Smart Lock 3.0, Nuki Bridge). La Smart Lock Ultra, elle, intègre le Wi-Fi et Thread en propre, mais en conséquence, elle a renoncé aux piles classiques : elle contient une batterie lithium-polymère rechargeable, une seule, mais qui se recharge en deux heures (→ DeviceDB · Nuki Smart Lock Ultra (Euro Profile)). Toute solution a donc bien ses avantages et ses inconvénients.

Chez August, la Wi-Fi Smart Lock fonctionne avec deux piles CR123 au lithium plutôt que les piles AA standard du commerce (→ DeviceDB · August Wi-Fi Smart Lock). La CR123 est une pile photo au lithium de 3 volts. Par rapport aux alcalines de supermarché, elle coûte donc plus cher à remplacer.

Quant à la durée, les fabricants restent prudents. Interrogée sur ce que tient une charge, la page produit de Nuki répond « des mois », en précisant que cela dépend fortement de l'usage, du type de porte et des modes de verrouillage (page produit du Smart Lock Ultra). Son centre d'aide donne plutôt des fourchettes : sept à neuf mois sans accès à distance, cinq à sept par Thread, quatre à six par Wi-Fi (centre d'aide Nuki). C'est une réponse honnête, et c'est aussi l'aveu qu'il n'y a pas de chiffre unique à donner. Chez Seam, nous pouvons confirmer que les performances varient sensiblement d'un utilisateur à un autre.

En somme, on ne peut donc pas parler de bon ou de mauvais montage en soi. La question est de savoir qui se charge d'assurer la liaison permanente et d'alimenter ce travail. Avec un boîtier séparé, la porte tient un an ou deux, mais vous avez un appareil de plus à alimenter, à placer à portée et à garder sur le réseau, et c'est lui qui peut faire échouer le système. Avec le Wi-Fi intégré, vous n'avez plus qu'un objet à installer, mais la charge d'assurer la liaison constante se déplace sur l'objet lui-même.

Où se paye la consommation

Nuki Smart Lock 3.0, classée hub required et appariée au Nuki Bridge, contre Nuki Smart Lock Ultra, Wi-Fi et Thread intégrés, batterie lithium-polymère rechargeable. Et August Wi-Fi Smart Lock, Wi-Fi intégré, deux piles CR123.

En résumé

Voici une petite fiche mnémotechnique pour différencier ces dispositifs. Demandez-vous :

Quel protocole se trouve de chaque côté ?

Si c'est la même marque des deux côtés, il s'agit d'un bridge.

Si c'est une norme publique sous laquelle se gèrent les appareils, alors il s'agit d'un hub.

Si une liaison courte portée ou filaire regroupe les appareils dans un parc fixe, à l'intérieur du réseau d'un bâtiment, il s'agit d'une passerelle.

Quel service en ligne est utilisé pour piloter les appareils ?

Si c'est celui du fabricant de l'appareil, il s'agit d'un bridge.

Si c'est celui de la plateforme, on a affaire à un hub.

Si c'est un logiciel de contrôle d'accès, il s'agit d'une passerelle.

Ainsi concrètement : le bridge de Nuki communique via Bluetooth à un appareil Nuki et via Wi-Fi au serveur Nuki. Le hub de SmartThings communique via Zigbee, Z-Wave ou Matter avec plusieurs marques, et sert la plateforme SmartThings. Le GWE2 de Schlage communique via Bluetooth avec un ensemble fixe de serrures Schlage, et via Ethernet à un logiciel de gestion.

Trois boîtiers, deux questions
BridgeHubPasserelle
Protocole côté appareilsLa radio propriétaire d'une seule marqueUne norme publique : Zigbee, Z-Wave, MatterUne radio courte portée ou un bus filaire, vers un parc fixe
Protocole côté réseauLe Wi-Fi du logementLe réseau local du logementLe réseau du bâtiment, souvent de l'Ethernet alimenté par le câble
Service en ligne serviCelui du fabricant de l'appareilCelui de la plateformeLe logiciel de contrôle d'accès
Ce que l'appareil devientLe même appareil, joignable de plus loinUn objet de la plateforme, nommé et automatisé par elleUne porte parmi celles d'un parc géré
Qui répond quand ça tombeLe fabricant de la serrureLa plateformeL'intégrateur ou l'éditeur du logiciel

La colonne hub est celle où l'appareil change de propriétaire en passant : il entre en parlant une norme et ressort en objet d'une plateforme.

Smart Locks
Access Systems
Lock Capabilities
Thermostats
Sensors
© 2026 Seam Labs, Inc.